استفاده از کلمه "چه خبر" شما را عاقل تر نشان می دهد! - پورتال رنگی
استفاده از کلمه “چه خبر” شما را عاقل تر نشان می دهد!
استفاده از کلمه “چه خبر؟” می تواند شما را عاقل تر نشان دهد.
در اغلب نقاط جهان، سلام و احوال پرسی کردن مختصر و مفید هستند و معنای پنهانی و پیچیده ندارند. اما در عراق، مهد تمدن، این موضوع استثنا است. آن ها اغلب برای سلام و احوال پرسی از روش “zen koan” استفاده می کنند. به طور مثال از کلمه ” shaku maku” به جای “چه خبر؟” برای اینکه خود را عاقل تر و ذهن خود را باز تر نشان دهند استفاده می کنند. به این فکر کنید که یک سلام و احوال پرسی ساده، منع عظیمی از خرد و دانش را نمایان می کند. Ephrat livni با مقاله ایی که در نشریه “کوارتز” در مورد این که این سلام و احوال پرسی عراقی می تواند ما را عاقل تر نشان دهد و ذهن ما را باز تر کند، همگان را با این جذابیت و ظرافت آشنا کرد.
معانی مبهم
در پسِ بازرسی های بی پایان و ویرانه هایی که توسط جنگ های فرقه ای باقی مانده است، یک فرهنگ احوال پرسی عراقی شگفت انگیز به نام “Alhamdulilah” به معنی “خداروشکر” و “maku shi” به منعی “چیزی برای نگرانی وجود ندارد” به چشم می خورد.
اصل و نصب
منشا اصلی کلمه “shaku maku” نا شناخته باقی مانده است. اکثر محققان و متخصصین زبان مانند “َAkeel Abbas al-khakani” بر این باورند که این عبارت قدیمی است. او فکر می کند که این کلمه ریشه در دوران بین النهرین دارد. اکثرا معتقند که این کلمه ترکیبی از چند واژه باشد. آکو از کلمه Akoon Akkadian”” به معنی “وجود” آمده است. هنگامی که با sha ترکیب می شود “چه” و ma، عبارت را نفی می کنند. که معنی کلمه می شود “هر آنچه که فکر می کنید وجود دارد، در اصل وجود ندارد”.
کلمه “shaku maku” به تنهایی قابل فهم نیست.
اگرچه ممکن است برای اشخاصی که عراقی نیستند این کلمه بی معنی به نظر برسد اما، جذابیت این کلمه در خرد و دانش درون آن نهفته است. این سوال یک معنای عمیق دارد که تنها با یک جواب نمی توان آن را درک کرد. با تکیه بر این احساس که زندگی بسیار عجیب و غریب است می توان معنی سلام و احوال پرسی ها را درک کرد.
این سوال را مد نظر بگیرید و عاقل تر جلوه کنید
با مد نظر گرفتن این سوال به طور روشن تر و عاقل تر رشد کنید. با وجود این که این دو جمله پارادوکس دارند، ذهن شما می تواند پارادوکس را تشخیص دهد.
